https://diem25.org/lettre-ouverte-aux-institutions-de-lue-stopthedeal/#.WEamxwqhRoc.facebook
Nous contribuons à porter l’accord honteux entre l’UE et la Turquie au tribunal, afin de sauver la vie d’un homme, et améliorer celles de millions de personnes.
Visitez notre Page de la campagne #StopTheDeal pour participer!
LETTRE OUVERTE
FAO: Martin Schulz, Président du Parlement européen
Donald Tusk, Président du Conseil de l’ Union Européenne
Robert Fico, Présidence de l’UE
Jean-Claude Juncker, Président de la Commission européenne
Dimitris Avramopoulos, Commissaire européen aux Migrations, Affaires intérieures et citoyenneté
Federica Mogherini, Haute Représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
Fabrice Leggeri, Directeur de l’agence Frontex
Jose Carreira, Directeur du Bureau Européen d’Appui pour l’Asile (EASO)
Le 6 Décembre 2016
Madame, Monsieur,
Le 29 novembre, un recours en annulation a été déposé devant la Cour de justice de l’Union européenne au nom de M. Shabbir Iqbal, un réfugié qui, au terme d’un voyage périlleux, se trouve en Grèce et risque d’être expulsé.
Ce recours demande à la Cour de revoir la légalité de l’Accord conclu entre l’UE et la Turquie le 18 mars 2016, et d’annuler les dispositions qu’il contient au sujet du “renvoi” vers la Turquie de tous les “migrants illégaux ou demandeurs d’asile” arrivant sur les îles grecques après le 20 mars 2016.
Nous, les soussignés, pensons que la CJUE doit trancher en faveur de ce recours, non seulement sur la base de ses arguments juridiques et des preuves substantielles qui le soutiennent, mais aussi parce que les membres de la plus haute Cour de notre Union doivent garantir que toutes les lois et tous les traités se conforment totalement à la lettre et à l’esprit des lois européennes et internationales.
Ce recours pose à la Cour une question simple : l’Accord entre l’UE et la Turquie sert-il son objectif affiché “de mettre fin à la migration illégale de la Turquie vers l’UE” ? Ou s’agit-il d’un mécanisme pervers et sournois membres de l’UE de s’ affranchir de leur devoir envers les réfugiés et les demandeurs d’asile qui atteignent nos côtes, tournant ainsi le dos à des vies humaines, et violant tout autant l’esprit que la lettre qui fondent notre espace commun ?
Nous vous soumettons la même question, à vous les représentants des plus hautes institutions de l’UE, et vous prions de faire preuve d’audace, en mettant immédiatement fin à cet accord infâme.
Parmi les nombreux recours que la CJUE est appelée à entendre et trancher, celui-ci pourrait bien être le plus crucial qui lui ait jamais été soumis : sa décision aura des répercussions considérables sur l’avenir de notre Union et sur la crédibilité de ses institutions.
C’est pourquoi nous vous exhortons à mettre fin à cet accord sur le champ. Nous vous appelons à restaurer les fondements humanistes de l’UE, son devoir de respect et de protection envers tous les droits des migrants, quel que soit le statut de ces derniers, et de mettre fin à toutes ces souffrances inutiles, en agissant avant que la CJUE ne renverse votre accord regrettable avec la Turquie.
Très sincèrement,
Renata Ávila, Guatemalan human rights and technology lawyer
Walter Baier, Austrian economist
Anthony Barnett, British writer, founder of openDemocracy
Franco ‘Bifo’ Berardi, Italian writer, media theorist and media activist
Boris Buden, Croatian philosopher, translator and cultural theorist
Berardo Carboni, Italian director and scriptwriter
Nessa Childers, Irish MEP
Noam Chomsky, American linguist, Professor emeritus of linguistics, MIT
Cécile Duflot, French politician; former Minister of Territorial Equality and Housing
Brian Eno, English musician, visual artist and political activist
Marcelo Expósito, Spanish artist, political activist and MP
James K. Galbraith, American economist and author
Susan George, French-American global justice campaigner
Srećko Horvat, Croatian philosopher and political activist
Katja Kipping, chairperson, German Left Party
Lorenzo Marsili, Italian writer, political activist
David McWilliams, Irish economist, writer, broadcaster and journalist
Sandro Mezzadra, Italian writer and associate professor of political theory
Rasmus Nordqvist, Danish MP
Saskia Sassen, Dutch-American sociologist
Thomas Seibert, German philosopher, author, political activist
Richard Sennett, American sociologist, centennial professor of sociology, LSE
Elif Shafak, Turkish novelist, columnist, speaker and scholar
Cristina Soler-Savini, university research fellow, Paris
Barbara Spinelli, Italian MEP
Igor Stokfiszewski, Polish researcher, journalist and activist
Danae Stratou, Greek visual and installation artist
Yanis Varoufakis, economist and former Greek finance minister
Marie-Christine Vergiat, French MEP
Vivienne Westwood, British fashion designer, environmental activist
Agnieszka Wiśniewska, Polish activist, author
Slavoj Žižek, Slovenian-born philosopher and psychoanalyst